Waar komt de verwarring vandaan? Naast de periodieke watermetingen gedurende het zwemseizoen is er Europese regelgeving waarbij wordt gekeken naar de gemiddelde waterkwaliteit van de afgelopen vier jaar. Aangezien uit de bemonstering over de vier jaar voorafgaand aan het huidige zwemseizoen een slechte waterkwaliteit bleek, is op basis van de Europese regels voor dit zwemseizoen een negatief zwemadvies afgegeven. De actuele metingen geven echter geen aanleiding voor een slechte waterkwaliteit.